Mobile HotSpot or Wi-Fi calling not working on Corp cell phone.

You will need to reset the network settings on your phone.  

iPhone:  Settings > General > Transfer or Reset iPhone > Reset > Reset Network Settings

Galaxy:  Settings > General Management > Reset > Reset Network Settings > Reset > Enter PIN if prompted